Refers to something that is visually unappealing.
Esa construcción es un adefesio que arruina la belleza del paisaje.
That construction is an eyesore that ruins the beauty of the landscape.
Esa construcción es un verdadero adefesio que arruina la vista del parque.
That building is a true eyesore that ruins the view of the park.