Refers to a route or path taken.
La viada que elegimos para llegar al pueblo es más corta y pintoresca.
The route we chose to reach the village is shorter and picturesque.
Encontré una viada que me llevó a un hermoso lago escondido en las montañas.
I found a path that led me to a beautiful lake hidden in the mountains.