La pintura tenía una verdugueada que le daba un aspecto único y atractivo.
The painting had a greenish tint that gave it a unique and appealing look.
La verdigueada en la pintura le da un carácter especial que atrae la atención de todos.
The greenish tint in the painting gives it a special character that attracts everyone's attention.