Refers to a silly or foolish act.
No puedes creer en esa tontada que escuchaste en la calle.
You can't believe that nonsense you heard on the street.
No me digas tonterías, eso es pura tontada.
Don't tell me nonsense, that's pure foolishness.