Colloquial term used in some regions.
No seas tagarote, ¡es hora de que tomes en serio tus estudios!
Don't be a silly person; it's time for you to take your studies seriously!
No seas tagarote; debemos tomar decisiones más serias en este momento.
Don't be a silly person; we need to make more serious decisions right now.