Refers to a mark or stain on a surface.
La camisa tiene un tache de tinta que no se va.
The shirt has a stain of ink that won't come out.
El tache en la camisa de Pedro fue un descuido que todos notaron rápidamente.
The stain on Pedro's shirt was a mistake that everyone noticed quickly.