Historically refers to women who accompanied soldiers during wars.
La soldadera luchó valientemente junto a sus compañeros en la batalla.
The female soldier fought bravely alongside her comrades in the battle.
La soldadera luchó valientemente junto a sus compañeros en la guerra.
The female soldier fought bravely alongside her comrades in the war.