Colloquial term, often used affectionately.
El niño era tan popocha que sus amigos le pusieron ese apodo cariñoso.
The boy was so chubby that his friends gave him that affectionate nickname.