El plomazón en su discurso hizo que muchos se aburrieran.
The bore in his speech made many people bored.
La plomazón de la conferencia hizo que muchos asistentes se sintieran aburridos y desconectados.
The bore of the conference made many attendees feel bored and disconnected.