La peaña en la que se apoyaba era tan sólida que le daba confianza al escalar la montaña.
The rock he was leaning on was so solid that it gave him confidence when climbing the mountain.