Refers to a mechanical part.
El manivacio de la puerta estaba oxidado y dificultaba su apertura.
The handle of the door was rusty and made it difficult to open.
El manivacio de la puerta estaba roto y necesitaba ser reemplazado.
The handle of the door was broken and needed to be replaced.