El encuentro con el viejo amigo fue un malasombra que trajo recuerdos amargos.
The encounter with the old friend was a bad omen that brought bitter memories.
El encuentro con la vieja mujer fue un malasombra que presagiaba problemas.
The encounter with the old woman was a bad omen that foretold trouble.