Commonly used to refer to a small item for holding keys.
Compré una hermosa llavera para organizar mis llaves.
I bought a beautiful keychain to organize my keys.
Ella siempre lleva su llavera con recuerdos de viajes pasados y momentos especiales.
She always carries her keychain with memories of past trips and special moments.