Refers to the process of freezing.
El helamiento de la carretera hizo que el viaje fuera más peligroso.
The freezing of the road made the trip more dangerous.
El helamiento de la carretera hizo que el tráfico se volviera caótico y peligroso.
The freezing of the road made traffic chaotic and dangerous.