Very specific term, not commonly used.
La culicunca canta al amanecer, llenando el aire con su melodía única.
The culicunca sings at dawn, filling the air with its unique melody.
La culicunca canta al atardecer, llenando el aire de melodías suaves.
The culicunca sings at sunset, filling the air with soft melodies.