Can refer to both the bird and a person who talks a lot.
El cotorro en la jaula repitió todas las palabras que escuchó durante el día.
The parrot in the cage repeated all the words it heard during the day.
El cotorro no paraba de hablar, llenando la sala de risas.
The talkative person wouldn’t stop talking, filling the room with laughter.