Used in some regions to refer to a small drinking vessel.
El niño tomó un sorbo de su copina llena de chocolate caliente.
The boy took a sip from his small cup filled with hot chocolate.
El niño bebió chocolate caliente de su copina mientras escuchaba cuentos.
The boy drank hot chocolate from his small cup while listening to stories.