Often used in informal contexts to describe something that has been worked on.
Después de un día chambeado, solo quería descansar en casa.
After a day worked, I just wanted to rest at home.
Después de un día de trabajo duro, me sentí chambeado y deseaba descansar un poco.
After a hard day's work, I felt labored and wanted to rest a bit.