Refers to the animal, often used in folklore.
El cayota que vimos en el camino parecía estar buscando algo de comida.
The coyote we saw on the road seemed to be searching for some food.
El cayota que vimos en el camino parecía muy curioso y ágil.
The coyote we saw on the road looked very curious and agile.