Refers to a person who drives a horse-drawn carriage.
El calesero nos llevó a un hermoso paseo por el parque.
The carriage driver took us on a beautiful ride through the park.
El calesero nos llevó a la fiesta en su elegante carruaje.
The carriage driver took us to the party in his elegant carriage.