Can refer to a tool for calculating or a template for drawing.
El calcador que utilizamos para el diseño era muy preciso y facilitó el trabajo.
The template we used for the design was very precise and made the work easier.
El calcador que utilizó para el dibujo le dio un acabado perfecto.
The template he used for the drawing gave it a perfect finish.