Refers to someone who arranges type for printing.
El cajista estaba trabajando en la impresión de los nuevos libros.
The typesetter was working on the printing of the new books.
El cajista se especializa en crear cajas personalizadas para diferentes productos.
The typesetter specializes in creating custom boxes for various products.