A poetic term often used in literature.
La batalla fue intensa, con una saetada que sorprendió a los enemigos.
The battle was intense, with a shower of arrows that surprised the enemies.
La batalla comenzó con una saetada que sorprendió a los soldados enemigos.
The battle started with a shower of arrows that surprised the enemy soldiers.