Commonly used to refer to a female bird, especially in rural contexts.
La pájara cantaba alegremente en la rama del árbol.
The bird was singing happily on the branch of the tree.
En el campo, se podía ver una pájara posada en el alambre, buscando insectos.
In the field, one could see a bird perched on the wire, looking for insects.