Can refer to both the tree and a container for lemons.
La limonera en el jardín produce los limones más jugosos que he probado.
The lemon tree in the garden produces the juiciest lemons I have ever tasted.
La limonera de mi abuelo siempre está llena de frutos frescos en primavera.
My grandfather's lemon tree is always full of fresh fruits in spring.