Can refer to a young or small version of something red.
El gorriato se alimenta de frutas y pequeños insectos que encuentra en el jardín.
The little red feeds on fruits and small insects found in the garden.
El gorriato que vi en el jardín es un hermoso ejemplar de ave.
The little red I saw in the garden is a beautiful specimen of bird.