Very specific usage.
Los gafos son peces que suelen habitar en aguas más profundas del océano.
The gafos are fish that usually inhabit deeper waters of the ocean.
Los gafos son peces muy curiosos que habitan en ríos tropicales.
The gafos are very curious fish that inhabit tropical rivers.