Often used in colloquial contexts to refer to something or someone cute.
Esa niña es tan cuchi que siempre logra robarle una sonrisa a todos los que la conocen.
That girl is so cute that she always manages to steal a smile from everyone who knows her.