Refers to the bird.
La cotovia canta hermosamente al amanecer en el campo.
The cuckoo sings beautifully at sunrise in the countryside.
La cotovia canta melodías alegres que llenan el aire de felicidad.
The cuckoo sings cheerful melodies that fill the air with happiness.