A pesar de su talento, su actitud copetuda le ha cerrado muchas puertas.
Despite his talent, his big-headed attitude has closed many doors for him.
A pesar de su talento, el director tiene una actitud copetuda que aleja a sus colaboradores.
Despite his talent, the director has a big-headed attitude that drives away his collaborators.