Can refer to a type of head covering or a person who supervises.
El chaperón que llevaba la novia era de un diseño muy elegante.
The chaperon that the bride wore was of a very elegant design.
El chaperon que llevaba la joven le daba un aire misterioso.
The hood that the young girl wore gave her a mysterious aura.