Can refer to a metal plate or a badge.
La chapa del coche estaba oxidada y necesitaba ser reemplazada.
The plate of the car was rusty and needed to be replaced.
La chapa del nombre del empleado brillante reflejaba la luz del sol.
The employee's name badge shone brightly, reflecting the sunlight.