Can refer to a physical blow or a figurative setback.
Después de recibir un castañazo en la cabeza, decidí no jugar más al fútbol.
After receiving a blow with a chestnut to the head, I decided not to play soccer anymore.