El arcon antiguo estaba lleno de tesoros y recuerdos de tiempos pasados.
The old chest was filled with treasures and memories from times gone by.
El arcon antiguo de mi abuelo está lleno de recuerdos y tesoros familiares.
My grandfather's ancient chest is filled with memories and family treasures.