Diminutive form of 'zapato' (shoe).
Compré unas zapatetas para mi sobrino, y le encantan.
I bought some small shoes for my nephew, and he loves them.