Refers to a splash or spatter.
La salpicona de agua en la playa alegró a los niños que jugaban cerca.
The splash of water at the beach delighted the children playing nearby.