Commonly used in contexts of getting caught in something.
El perro enreda su correa en las patas del sofá.
The dog tangles its leash around the legs of the sofa.