encasillar

Verb C2 #22303 most common

Translations

  1. to pigeonhole

Refers to the act of categorizing someone or something.

Conjugation

Infinitive: encasillarGerund: encasillandoPast Participle: encasillado

Conditional

yoencasillaría
encasillarías
él/ellaencasillaría
nosotrosencasillaríamos
vosotrosencasillaríais
ellos/asencasillarían

Conditional Perfect

yohabría encasillado
habrías encasillado
él/ellahabría encasillado
nosotroshabríamos encasillado
vosotroshabríais encasillado
ellos/ashabrían encasillado

Future

yoencasillaré
encasillarás
él/ellaencasillará
nosotrosencasillaremos
vosotrosencasillaréis
ellos/asencasillarán

Future Perfect

yohabré encasillado
habrás encasillado
él/ellahabrá encasillado
nosotroshabremos encasillado
vosotroshabréis encasillado
ellos/ashabrán encasillado

Imperfect

yoencasillaba
encasillabas
él/ellaencasillaba
nosotrosencasillábamos
vosotrosencasillabais
ellos/asencasillaban

Pluperfect

yohabía encasillado
habías encasillado
él/ellahabía encasillado
nosotroshabíamos encasillado
vosotroshabíais encasillado
ellos/ashabían encasillado

Present

yoencasillo
encasillas
él/ellaencasilla
nosotrosencasillamos
vosotrosencasilláis
ellos/asencasillan

Present Perfect

yohe encasillado
has encasillado
él/ellaha encasillado
nosotroshemos encasillado
vosotroshabéis encasillado
ellos/ashan encasillado

Preterite

yoencasillé
encasillaste
él/ellaencasilló
nosotrosencasillamos
vosotrosencasillasteis
ellos/asencasillaron
Advertisement

Example Sentences

Es importante no encasillar a las personas en estereotipos limitantes.

It is important not to pigeonhole people into limiting stereotypes.

No deberías encasillar a las personas en categorías rígidas, ya que todos somos únicos.

You shouldn't pigeonhole people into rigid categories, since we are all unique.